mercredi 14 décembre 2011

hasta siempre....


lo que más me emputa es no haber tenido tiempo para escuchar tu historia... un abrazo abuelito.

dimanche 6 novembre 2011

9 juillet, Le mariage de Nico et Florence


El 9 de Juli, estabamos de paseo rapidisimo para la boda de mi primo, Nicolas-Thomas y de Florence.

Empezamos Agosto con Lars y Kirsten de Berlin !

On a commencé début aout avec Lars y Kirsten, nos amis de Berlin...et des belle balades dans la chaleur nocturne de Grenade...que rico...

Début Juillet, Alejo était en Suisse / Pricipo de julio, Alejo estaba en Suiza

À Genève...En Ginebra

et à Zurick....Y en Zurick, con Alejo y Ana

samedi 23 juillet 2011

vendredi 22 juillet 2011

Les barbecues dans le mini-jardin / Barbacoa en el mini-jardin

Un petit barbec calle dorotea, comme on les aime, avec mille bonnes choses à manger, des chouettes amis et le beau temps....

Un pequeño "barbac" calle Dorotea, como nos gusta hacer aqui ! con mille coasa muy ricas a comer, amigos queridos y sol !!!

Après bien des efforts et un peu de folie et surtout des chanson paillardes de Alicante, Mario notre ex-colloc adoré, qui partait vivre en Suède, nous a allumé un super feu !

Despues muchos esfuerzos, un poco de locura y sobre todo canciones de Alicante !, Mario, nuestro super-companero de piso favorito (que se fue en Sucia !! snniff ) nos a incendido un super fuego !

Y ahora,a comer !!!!
Et maintenant à table !

samedi 14 mai 2011

Gatitos de primavera / Chat-titos du printemps!



Unas cositas traviesas y pequeñas invaden el jardín...

Quelques choses petites et de travers envahissent le jardin...


lundi 4 avril 2011

Un mercado en Madrid / Le marché de créateurs à Madrid

Mis ayudantes :

El puesto de Arrête de Rêver :

Un domingo por la mañana....un dimanche matin


Mija se despierta, y nosotros disfrutamos de un super desayuno : huevos, tomates, jabon, zumo fresco, chocolate y tartines !!!!

Mija se reveille et nous on se fait un super déjeuner, omelette, tomate, jambon, jus d'orange frais, chocolat chaud et super tartines !!!

Nouvel-An/Año nuevo : Colombie-France-Espagne-Inde-Allemagne-Chili !!!!