jeudi 29 avril 2010

Premier Week-end très chaud.../ Primero fin de semana muy caliente..30° les't go !



Le ciel est bleu !! très bleu !! et il ne grisonne pas...le soleil commence de chauffer !!!
Quelques images de notre week-end :
- Journée du livre -
- Jardinage sous les yeux curieux de Gono, qui est de nouveau enceinte, pauvre minouche !
On a desherbé, nettoyer, organiser et semé soigneusement des petites graine de pensée. Maintenant il faut être patient ! c'est long !

El cielo esta azul, muy azul, y el sol empienza calentar mucho !
Algunas imagines de nuestro fin de semana :
- Dia del libro -
- ¡ Jardinería bajo los ojos curiosos de Gono, qué esta embarasada de nuevo, pobre "minouche"!
Hemos limpiado, organizado y sembrado cuidadosamente pequeñassemillas de pensamiento. ¡ Ahora hay que ser paciente! ¡ Es largo!

samedi 17 avril 2010

Visite d'avril, des amies françaises... Visita de abril, amigas francesas

Ballade dans l'Albaycin avec Lisa et Marine et notre premier déjeuner dehors...un regal...!!
Caminando en el Albaycin con Lisa y Marine y nuestro primero almuerzo a fuera...que super bueno !

jeudi 15 avril 2010

Primera feria para mis creaciónes - Premier marché pour mes créaciones


Un fin de semana a Madrid para la feria Nomada Super Market !!! 3 dias bien llenos,
200 tarjetas de visita en la naturaleza,
bichos en los orejas,
molinos de vientos en los pelos y lindas y prometedoras encuentros...solamente plaser...


Un petit week-end à Madrid pour le Marché Nomada Super Market !!
3 jours bien remplies, 200 cartes de visites dans la nature, des insectes aux oreilles, des moulin à vent dans les cheveux, de belles et prometteuses rencontres...que du plaisir !!...

mardi 6 avril 2010

Perdón pero esto es dedicado a Luisito!!!!


Porque no pierdo las esperanzas de que algún día el cucho aprenda lo que es buen futbol.... y el próximo sábado más!!!
Visca B.

lundi 5 avril 2010

Semana santa con Fernando y Diana




Unos queridisimos amigos vivieron a vernos esta semana... extrañamos los chistes de nuestro genial Fernando. Ahora van a la conquista de París...

De super chouette amis nous ont rendu visite pendant la "semana santa", Fernando, un ami d'enfance de la maman d'Alejo y Dianita, sa fille venue de Colombie pour quelques jours en Europe. Ils sont partis maintenant à l'assot de Paris...bon voyage